小仙英语网旨在为各大网友分析在线英语培训机构哪家好以及在线英语培训机构排名情况,分析各大英语培训机构的详细信息,以帮助网友们更好的选择适合自己的英语培训机构!

中国小孩学中文比美国小孩学英语更难吗?

英语学习资料 Xiaoxian 39℃ 0评论

我们都说英语是世界上最容易学的语言,26个字母学会了,音标会了,就可以说英语了。那中国小孩学习中文肯定是比美国小孩学习英语更难啊,我们来看看歪果仁是怎么认为的?

1.No.English is about 20,000 distinct random spellings.Chinese is about 3,000 distinct ideographs.English spelling is too complicated that makes it hard to remember.a Chinese child can read a book after grade 3 in primary school. Chinese words are mainly made by about three thousands of characters. these characters are not alphabet but words and roots. Big words in English can be simply understand without special training in Chinese.Even to simple words like Sunday to Monday, a child would have to learn seven totally different spellings. But in Chinese, it’s just 星期+number, no child need to remember the way to write them specially.

英语约有20,000个不同的随机拼写。中文约有三千种不同的表意文字。英文拼写太复杂,难以记住。一名中国小孩可以在小学三年级读书。中文单词主要由三千多个字符组成。这些字符不是字母,而是字和根。英文大字可以简单的理解,没有中文的特殊训练。即使是像星期日到星期一这样简单的话,一个小孩也不得不学习七个完全不同的拼写。但在中文中,只是星期+号,没有孩子需要记住专门写的方式。

2.All language learners learn best through the immersion and acquisition method of learning. Chinese kids grew up with written Chinese around them, used in authentic and necessary situations (they need to read them and use them). American kids grew up with written English around them used in authentic and necessary situations (they need to read them and use them).It is no harder for the Chinese kid than it is for the American kid, because both of them pick up their language using the same method of learning.

所有语言学习者都要通过浸入式的学习方法去学习。中国孩子需要有一个中文的语言环境氛围(他们需要学习着阅读并使用它们)。美国孩子需要有一个英文的语言环境氛围(他们也需要学习着阅读并使用它们)。

3.Yes, it is. It is much easier to remember 26 letters than thousands of characters.From another point of view,English vocabulary is so much harder to learn than Chinese one. Despite the fact that there are many English words made from existing word and therefore you can guess its mean at first sight, the majority of English words have nothing to do with other words and you have no clue what it means until you are told. On the other hand, each Chinese character can be seen as a prefix or suffix as well as it original meaning. Therefore the majority of Chinese “words” can be easily guessed even you have not seen it again. Therefore learning and recognizing new Chinese word is much easier then English one.

是的,记住26个字母确实比汉字容易。但从另一个角度来看,英文比中文更难学习。尽管现在有很多英文单词来自于现有的单词,因此你可以一眼就猜到它的意思,大多数英文单词与其他单词毫无关系,直到你被告知它的意思。另一方面,每个汉字都可以看作是前缀或后缀以及它的原始含义。因此,即使你没有再看到中文,大多数中文“单词”都可以很容易猜到。因此,学习和识别新的中文词比英语更容易一些。

其实每一种语言都有其特有的魅力,每一种语言要想学好都是不容易的,。但是有一点,英语确实是比中文书写容易啊!很多小孩子从小应该最痛恨的就是写自己的名字了吧。

转载请注明:在线英语培训机构哪家好-在线英语培训机构排名-小仙英语网 » 中国小孩学中文比美国小孩学英语更难吗?

喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址